Création de ma propre table de graphique connectée JavaFX

Donc, après près de deux semaines à essayer de trouver une solution à mon problème, j'ai maintenant décidé que je voulais créer mon propre composant JavaFX.

L'idée est de créer un tableau qui est connecté avec les graphiques déjà existants tels que le graphique en courbes et le graphique à barres.

Comme je suis assez nouveau sur JavaFX (je continue depuis environ 1 mois), j'ai quelques questions avant de commencer sur un projet comme celui-ci:

D'Abord et avant tout peut-il être fait? Avant de répondre que je voudrais pour vous montrer un exemple de mon objectif:

Cette image est prise à partir du plug-in Java JFreeChart et a une table connectée sur l'axe des X.

Mon objectif n'est pas nécessairement que le graphique et la table doivent être connectés à 100% comme indiqué sur l'image, mais il est très important qu'il y ait sous chaque point/barre, etc. est une table connectée avec des informations de données.

Un exemple de graphique à barres avec une table connectée serait le suivant image:

Puisque j'ai déjà le graphique (les graphiques intégrés dans JavaFX) à quel point le travail est-il difficile? Aussi est - ce même possible?

Je suis également très intéressé d'entendre les gars si vous avez des suggestions sur la façon de créer ce composant ou des suggestions sur la façon de créer un composant.